DZIEŃ EDUKACJI NARODOWEJ

Szanowni państwo 

Z okazji Dnia Edukacji Narodowej pragnę na Państwa ręce złożyć serdeczne podziękowania za pasję i  trud włożony w wychowanie i nauczanie młodych obywateli, kształtowanie postaw patriotycznych, społecznych oraz przekazywanie ponadczasowych wartości.

          Drodzy Nauczyciele i Pracownicy Oświaty, to dzięki Wam szkoła uczy i wychowuje, jest miejscem, w którym młody człowiek wyrusza w podróż ku dojrzałości. W szkole uczy się poznawać świat i co najważniejsze budować więzi z rówieśnikami. Dziękuję Wam za przewodnictwo w drodze do zdobywania wiedzy, z której będą korzystać kolejne pokolenia uczniów przez resztę swojego życia i z pewnością przekażą ją dalej. Dzięki Państwa zaangażowaniu będą mogli z odwagą podejmować niełatwe wyzwania współczesnego świata, rozwijać zainteresowania, osiągać sukcesy w dorosłym życiu.

           W Dniu Edukacji Narodowej składam wszystkim wyrazy szacunku i wdzięczności. Życzę Państwu satysfakcji z pracy oraz wielu sukcesów zawodowych i osobistych. 

Z wyrazami szacunku

Wojciech Bolko
Dyrektor 

Oraz 
Zarząd Polish Supplementary School of Long Island.      

14 Pazdziernik 2020

TROPEM WILCZYM

 

Wolna,Demokratyczna Ojczyzna – to były najważniejsze cele Żołnierzy Wyklętych – polskiego podziemia niepodległościowego działających w latach 1944-1963.

W niedzielę 1 marca w Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych reprezentaci naszej szkoły, pani Katarzyna Bolko z mężem i synami – uczniami naszej szkoły Brianem i Patrykiem pokonali dystans 1963 metrów w biegu Wilczym Tropem – to odwołanie do roku, w ktorym zginął ostani Zołnierz Wyklęty, Józef Franczak, pseudonim “Lalek”. Dopingowała ich pani Aneta Kozak, która również przygowała dla nas fotorelacje.

Przedstawiciele naszej szkoły biegli ku uczczeniu wielkiej odwagi i poświecenia (niejednokrotnie życia) Żołnierzy Zapomnianych przez lata, którzy walczyli o Polskę wolną, która mamy dzisiaj. To im zawdzięczamy kraj demokratyczny, to dzieki nim słowo “patriotyzm” jest nadal żywe, to im oddajmy hołd!

A free, Democratic Homeland – these were the most important goals of the Cursed Soldiers – the Polish independence underground operating in the years 1944-1963.

On Sunday, March 1, on National Remembrance Day of the Cursed Soldiers, our school’s representation, Mrs. Katarzyna Bolko with her husband and sons – students of our school Brian and Patryk covered a distance of 1963 meters in the Wolf Trail – this is a reference to the year in which the last Cursed Soldier, Józef Franczak, nicknamed “Puppet”, died. Aneta Kozak, who also gave us photo reports, encouraged them. Representatives of our school ran to celebrate the great courage and sacrifice (often life) of Forgotten Soldiers for years who fought for the free Poland that we have today. We owe them a democratic country, thanks to which the word “patriotism” is still alive. Let us pay tribute to them!

1 marca Narodowym Dniem Pamięci Żołnierzy Wyklętych.

Zachęcamy do zajrzenia do kart historii…..

https://dzieje.pl/aktualnosci/zolnierze-wykleci-bohaterowie-polskiego-podziemia-niepodleglosciowego-z-lat-1944-1963 

Polskie szkoły zjednoczone w potrzebie!

3 maja 2020 spłonęło audytorium Parafii Our Lady of the Assumption w Copiague na Long Island, gdzie mieści się Polska Szkoła Dokształcająca im. Zbigniewa Herberta.

W wyniku pożaru zniszczeniu uległ majątek szkoły w postaci mebli szkolnych w trzech salach lekcyjnych, sprzętu nagłaśniającego służącego do organizowania zabaw szkolnych, festynów, festiwali oraz uroczystości szkolnych. Gromadzone przez wiele lat dekoracje na jasełka i inne przedstawienia szkolne, ręcznie robiona stajenka, kostiumy i stroje ludowe, koszulki szkolne z logo i nazwą szkoły, sztandary, bannery, ręcznie malowany portret patrona Zbigniewa Herberta, flagi, stojaki do flag, książki i podręczniki, dyplomy, sztalugi i wiele innych rzeczy z wyposażenia szkoły. Pozostałych 10 sal lekcyjnych zostało zalanych w wyniku akcji ratunkowej. 

Zwracamy się z prośbą do wszystkich ludzi dobrej woli o finansowe wsparcie PSD im. Zbigniewa Herberta w tak trudnej sytuacji, w jakiej się właśnie znalazła.